Season 3
Episodes
1. Two Timing Derek
2007-05-11
When Derek already has a girlfriend, Casey is shocked when he asks out a friend of hers, Lucy. Casey asks Emily to dig up information on whether Max is available or not. Meanwhile, Nora has set up a dinner with another family, but some members of her family object.
2. It's Our Party
2007-05-18
No overview available.
3. Misadventures In Babysitting
2007-06-01
No overview available.
4. Slacker Mom
2007-06-23
No overview available.
5. Power Failure
2007-07-07
No overview available.
6. Don't Take A Tip From Me
2007-07-21
No overview available.
7. The Bully Brothers
2007-07-28
Derek defends Edwin from a bully.
8. Home Movies
2007-08-05
Casey tries to make a movie for a school project.
9. Show-Off-Tune
2007-08-11
Derek lands a leading role in a school musical, and Casey gives him acting advice.
10. Summer School Blues
2007-08-26
No overview available.
11. Grade A Cheater
2007-09-08
Derek swaps test papers with Casey and then devises a plan to keep from getting caught.
12. Adios Derek
2007-09-25
Derek's mom tries to get him to live with her in Spain for six months.
13. Fright Night
2007-10-15
No overview available.
14. Sixteen Sparkplugs
2007-10-30
No overview available.
15. When Derek Met Sally
2007-11-26
No overview available.
16. A Very Derekus Christmas
2007-12-03
No overview available.
17. Ivanwho?
2008-01-07
No overview available.
18. Rumor Mill
2008-02-11
Derek breaks up with Kendra to get out of buying her a Valentine's Day gift, so she asks Max to the school dance.
19. Derek Un-Done
2008-03-03
No overview available.
20. Not So Sweet 16
2008-04-07
No overview available.
21. Driving Lessons
2008-04-19
No overview available.
22. Make No Prom-ises
2008-05-19
No overview available.
23. Cheerleader Casey
2007-11-30
No overview available.
24. Allergy Season
2008-06-16
Max gives Casey his football jacket, which apparently causes her to develop allergies.
25. Things That Go Bump In The Night
2008-06-29
No overview available.
26. Derek's School of Dating
2008-07-05
Derek gives Edwin dating tips, but they don't seem to work for him.